Previous Chapter
HENOCHS BOK, 1901
Contents ~ Foreword ~ 34 Chapter ~ Compare ~ Notes


Next Chapter



VÄKTARNAS BOK

Henochs resor med Guds änglar:
Henochs resa till norden.

VÄKTARNAS BOK

Henochs resor med Guds änglar:
Henochs resa till norden.
   

Derifrån gick jag norr ut till yttersta gränserna af jorden. Och der såg jag ett stort och herrligt under vid yttersta gränserna af hela jorden.
erifrÃ¥n gick jag norr ut till yttersta gränserna af jorden. Och der sÃ¥g jag ett stort och herrligt under vid yttersta gränserna af hela jorden.    

Jag såg der himmelska portar öppnade uti himmelen, tre af dem voro tydligen åtskilda; de nordliga vindarne framkommo från dem, blåsande köld, hagel, dagg, snö, frost och regn.
2. Jag sÃ¥g der himmelska portar öppnade uti himmelen, tre af dem voro tydligen Ã¥tskilda; de nordliga vindarne framkommo frÃ¥n dem, blÃ¥sande köld, hagel, dagg, snö, frost och regn.    

Från en af portarne blåste de mildt; (1) men då de blåste från de två andra portarna, var det med häftighet och styrka. De blåste hårdt öfver jorden.
3. FrÃ¥n en af portarne blÃ¥ste de mildt; (1) men dÃ¥ de blÃ¥ste frÃ¥n de tvÃ¥ andra portarna, var det med häftighet och styrka. De blÃ¥ste hÃ¥rdt öfver jorden.    


Nätutg: Detta kapitel är utelämnat i 1901 års svenska översättning. Här har i stället insatts motsvarande kapitel från 1826 års sv. översättning.

Nätutg: Detta kapitel är utelämnat i 1901 års svenska översättning. Här har i stället insatts motsvarande kapitel från 1826 års sv. översättning.
   


(1) Nätutg: Är det stora och härliga undret Skandinavien/Hyperboréen, uppvärmt av Golfströmmen?

(1) Nätutg: Är det stora och härliga undret Skandinavien/Hyperboréen, uppvärmt av Golfströmmen?
   




Previous Chapter

HENOCHS BOK, 1901
34 Chapter

Next Chapter






Enoch the Prophet 1821 | Book of Enoch 1882 | Book of Enoch 1912 | Ethiopian Book of Enoch | Mashafa Henok | Mäshäfä Henok | Propheten Enoch 1826 | Henochs Bok 1901 | Interlinear | Compare | Compare Ge'ez | Search | GuestBook | Biblical Cosmology | Frames | Without frames






The Book of Enoch Interlinear is a part of the Swedish website
BIBELTEMPLET